Vuela alto en un trapecio (o simplemente observa a los profesionales).
Fly high on a trapeze (or just watch the professionals).
Visita estadios deportivos mundiales famosos e históricos o simplemente observa algunos de los campos de juego de tus equipos favoritos.
Visit world famous and historical sports venues or simply see the home grounds of your favourite teams.
Echa un vistazo a las pasarelas de hierro fundido, o simplemente observa cómo flotan las barcazas y los barcos de excursión.
Check out the cast-iron footbridges, or just watch barges and tour boats float by.
Siéntate dentro de la cabina, en el vagón del pasaje, o simplemente observa el tren desde fuera cuando venga hacia ti.
Sit inside the trains, passenger cars, or simply view the train from the ground as it comes towards you.
Acomódate en tu hamaca de jardín y lee un buen libro o simplemente observa el paisaje.
You can just curl up on your garden hammock and read a good book or simply take in the views.
Ven a surfear sobre las enormes olas en invierno o simplemente observa a los profesionales desde el acantilado.
Come to ride some of Maui's huge barrel waves in winter or just watch the professionals from the bluff.
Descubre una de las zonas comerciales más concurridas de Europa, canta a coro en un musical o simplemente observa la actividad de la ciudad.
Explore one of Europe's busiest shopping strips, sing along at a musical show, or simply watch the world go by.
Pasea, disfruta del paisaje y la arquitectura, o simplemente observa el ir y venir de la gente desde la terraza de uno de los típicos cafés de l'Eixample, tu corazón modernista.
Stroll around and enjoy the scenery and architecture or just watch the comings and goings of the people from the terrace of a typical cafe of the Eixample, where your modernist heart lies.
Siéntate en el puerto a ver cómo los pescadores descargan sus capturas, conoce a los lugareños, o simplemente observa el ir y venir de los barcos; la playa más cercana al centro de Cancún está repleta de actividad.
See hotels near here Playa Linda Watch fishermen unload their catches at the marina, mingle with locals or just watch the ferries come and go; downtown Cancun's closest beach buzzes with activity.
Krishnamurti: ¿Decide observar o simplemente observa?
Disfruta de nuestro confortable salón "The living" como si estuvieras en tu casa: lee, navega, desconecta, tomate algo, trabaja, charla o simplemente observa, Apuntadores 8 es tu casa en corazón de Palma.
Enjoy our comfortable lounge area "The Living" as if you were at home: read, browse the web, relax, have a drink, work, talk or simply observe. Apuntadores 8 is your home in the heart of Palma.
O simplemente observa cómo van y vienen los barcos mientras disfrutas de una copa de ouzo en el muelle.
Or just watch the boats come and go while you enjoy a glass of ouzo on the quayside.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.