Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
non-programme
programme crop
covered by programmes
Si se multiplica el valor por acre de la producción de cultivos no objeto de contratos por la extensión de superficie plantada con cultivos no objeto de programas se obtiene el valor total de esa producción, como figura en el cuadro infra.
Multiplying the per acre value of non-contract crop production by the amount of acreage planted to non-programme crops provides the total value of this production, as shown in the table below.
Alrededor del 20 por ciento de las tierras cultivables en explotaciones agrícolas que producen algodón americano (upland) está dedicado a cultivos que no son objeto de programas o a ningún cultivo.
About 20 per cent of the cropland on farms producing upland cotton is devoted to non-programme crops or to no crops.
La asignación de la cuantía total de los pagos por contratos sobre el total de las ventas de cultivos producidos en explotaciones agrícolas que también producen algodón americano (upland) requiere que se determine el valor de la producción de cultivos no objeto de programas en esas explotaciones.
Allocating the total amount of contract payments over the entire sales of crops produced on farms that also produce upland cotton requires determining the value of the non-programme crop production on these farms.
Como primer paso, el Brasil calcula la extensión de la superficie de base plantada con cultivos no objeto de programas en explotaciones agrícolas que producen algodón americano (upland).
In a first step, Brazil calculates the amount of acreage planted to non-programme crops on farms that produce upland cotton.
Por ejemplo, la "metodología estadounidense del Anexo IV" incurre en error al omitir el valor de las frutas y las legumbres y hortalizas cuando se calcula el valor total de la producción de cultivos no objeto de programas.
For example, Brazil's "US Annex IV methodology" errs in omitting the value of fruits and vegetables in calculating the total value of non-programme crop production.
Las mujeres y los niños refugiados también han sido objeto de programas especiales.
Las personas de la tercera edad y los desempleados de larga duración ya eran objeto de programas de investigación específicos.
The elderly and long-term unemployed were already subjects of specific research programmes.
Este fenómeno ha sido objeto de programas de televisión y de radio en numerosas ocasiones.
There have been many television and radio programmes on the subject.
Igualmente, las personas desplazadas deben ser objeto de programas especiales dirigidos a facilitar su regreso.
Similarly, displaced persons must be the subject of dedicated programmes to facilitate return.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
