Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
object becomes
A través de nuestro conocimiento de su realidad interna, el objeto deviene mucho más que su simple apariencia.
Through our knowledge of its inner reality, the object becomes much more than its mere appearance.
El objeto deviene cosa cuando lo experimentamos sin considerar la humanidad que contiene, que lo constituye.
The object becomes a thing when we experience it without considering the humanity it contains, which constitutes it.
La determinación del modo de dicha exposición es esencial a la forma en que el objeto deviene efectivamente objeto de la conciencia.
The determination of the modus of such exposition is essential to the form in which the object becomes in fact the object of consciousness.
Colecciones e intervenciones en que el objeto deviene en un constructo alegórico cuyos elementos se articulan mediante relaciones no de identidad sino de ANALOGÍA y FRICCIÓN.
Collections and interventions in which the object becomes an allegorical construct whose elements are articulated through relations not of identity but of ANALOGY and FRICTION.
La obra de arte en su calidad de objeto deviene hoy un fin en sí mismo, cuando en la antigüedad siempre fue un medio de enriquecimiento de nuestras relaciones estéticas diarias con la naturaleza y nuestros semejantes .
Today, the work of art in its status as object has become an end in itself, whereas in antiquity it was always a means of enriching our daily aesthetic relationship with nature and our fellow beings. 10
La K en el nombre construye el nombre en el continente, el nombre en el objeto -> el objeto es devorado por el nombre, el objeto deviene sujeto.
The K in the name builds the name in the continent: the name in the object - the object is devoured by the name, the object happens to be subject.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "objeto deviene" în limba Română
