El término se atribuye al físico anglo-suizo Peter Mark Roget, quien, en el siglo XIX, lo usó para describir un defecto particular del ojo que resultó en un objeto movedizo que aparecía estar inmóvil cuando alcanzaba una velocidad determinada.
The term is attributed to the English-Swiss physicist Peter Mark Roget, who, in the early 19th century, used it to describe a particular defect of the eye that resulted in a moving object appearing to be still when it reached a certain speed.
Alte rezultate
Tiene dos relámpagos, los bolsillos para las monedas y otros objetos movedizos.
Two zippered pockets for coins and other loose items.
Recoge objetos muy necesarios mientras esquiva peligrosos piscinas de arenas movedizas.
Collect much-needed items while dodging dangerous pools of quicksand.
Los objetos inanimados no parecen ser afectados por este efecto de 'arena movediza'.
Inanimate objects do not appear to be affected by this 'quicksand' effect.
Standard Las fronteras entre videodanza y películas o videos de arte experimental son movedizas, se aceptan películas que muestran movimientos coreográficos realizados tanto por objetos, animaciones, movimientos de la cámara, bailarines o actores.
The borders between screendance, and experimental films or videos are shifting, so, those films that show choreographed movements made by objects, animations, camera movement, dancers or actors are accepted.
La relación que se establece entre ambas fases, la simbólica de los objetos en reposo y la registradora de los movimientos en tensión, consigue unificar la aparente solidez del espacio con la inestabilidad movediza característica del tiempo.
The relationship established between both phases, the symbolic one of the objects in repose and the recording of the movements in tension, succeeds in unifying the apparent solidity of the space with the motional instability typical of time.
A propósito, este objeto dado ni es "dado" ni "objeto" en el sentido materialista de la expresión "objeto dado", sino una mera sombra movediza, por usar una analogía platónica.
By the way, this given object is neither "given" nor "object" in a materialistic sense of "given object", but rather a moving shadow, to use a Platonic analogy.
Los objetos que se encuentran envueltos en arenas movedizas se hundirán hasta el nivel en el cual el peso del objeto se iguale con el peso desplazado de la mezcla de arena y agua y el objeto "flote" de acuerdo al principio de Arquímedes.
Objects in the liquefied sand sink to the level at which the weight of the object is equal to the weight of the displaced sand/water mix and the object floats due to its buoyancy.
Los objetos que se encuentran envueltos en arenas movedizas se hundirán hasta el nivel en el cual el peso del objeto se iguale con el peso desplazado de la mezcla de arena y agua y el objeto "flote" de acuerdo al principio de Arquímedes.
Objects in the liquefied sand sink to the level at which the weight of the object is equal to the weight of the displaced sand/water mix and the object floats due to its buoyancy. Quick clay[edit]