Podía mantener el "look and feel" del programa antiguo, pero mediante el uso de pestañas y la visualización de los objetos de GUI esta ahora más al día.
I could keep the "Look&Feel" of the old program but by using TABs and the more filigran GUI objects the visualization is now more up-to-date
Alte rezultate
El objeto de las guías es apoyar prácticas supervisoras comunes e incrementar la transparencia
Guides intended to support common supervisory practices and to increase transparency
El público objeto de las guías de mejores prácticas incluye la industria de la construcción, las agencias de vivienda, grandes propietarios de edificios y los promotores.
The target audience for these best practice guidelines includes the construction industry, housing organizations, owners of large building stock and developers.
El fin último es alcanzar un mayor grado de conocimiento en relación a estos nuevos productos y procesos con objeto de establecer futuras guías de normalización, ya que en la actualidad el reconocimiento legal no es claro ni preciso.
The ultimate purpose is to achieve a greater degree of knowledge regarding these new products and processes to establish future guidelines of standardization as currently the legal recognition is not clear and accurate.
En esta posición se inyectó lateralmente yeso tipo blanca nieves con objeto de obtener las guías para el montaje del modelo inferior; después de cuatro minutos, ya fraguado el yeso, se retiraron las platinas y las guías del trazo del arco gótico para su ajuste.
In this position snow-white type plaster was laterally injected; this was performed with the aim of obtaining mounting guides for the lower model. After four minutes, when the plaster had set, plates and gothic arch tracing guides were removed in order to perform adjustments.
En esta posición se inyectó lateralmente yeso tipo blanca nieves con objeto de obtener las guías para el montaje del modelo inferior; después de cuatro minutos, ya fraguado el yeso, se retiraron las platinas y las guías del trazo del arco gótico para su ajuste.
After four minutes, when the plaster had set, plates and gothic arch tracing guides were removed in order to perform adjustments. Mounting of the lower model was achieved with the use of plates along with obtained plaster guides.
Resumen El Consenso Latinoamericano de Estreñimiento Crónico se realizó con el objeto de proveer guías para mejorar la identificación, el diagnóstico y el tratamiento de este trastorno en la región.
SCIE/Journal of Citation Reports, Index Medicus/Medline, Excerpta Medica/aimed to establish guidelines to improve the identification, diagnosis and treatment of this disorder in the region.
Hojas de estilo para la gestión de las propiedades de objetos (plantilla GUI)
Style sheets for managing the properties of objects (GUI template)
Puesto que fue desarrollada específicamente como una aplicación de creación de diagramas, Omnigraffle también tiene características complejas como el diseño automático, soporte de estilos de objeto personalizado, guías inteligentes y herramientas gráficas.
Since it was developed specifically as a diagramming application, Omnigraffle also has complex features like automatic layout, custom object styles support, smart guides and graph tools.
Reduzca los esfuerzos de mantenimiento de las pruebas al identificar correctamente los objetos únicos de escritorio, móviles y web con el sofisticado objeto GUI de TestComplete...
Reduce test maintenance efforts by correctly identifying unique desktop, mobile, and web objects with the software's sophisticated GUI object...
Después los datos serán utilizados para la elaboración de informes, la creación de diversos objetos GUI, generación de gráficos, etc.
Later, the data will be used for making reports, creating various GUI objects, generating graphs, etc.
A continuación se presentan los valores que cada uno de los objetos GUI puede tomar
Below are the values that each one of the GUI objects can take
Héroes Explorador de objetos Referencias Guías de Steam Rastro de Sombras, infligiendo daño y ralentizando la velocidad de los enemigos en el rastro.
Shadow Path, dealing damage and slowing the movement speed of any enemies along the trail.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
