Sus obras progresaron gradualmente hacia la simplicidad completa y la tranquilidad.
His works gradually progressed towards complete simplicity and tranquility.
Durante su mandato las obras progresaron a buen ritmo, llegándose a construir hasta la cornisa-pasadizo que rodea los muros del crucero, incluso se vieron cerradas las naves laterales, las que rodean la cabecera y los pies de la nueva iglesia mayor.
During his mandate, the works continued at a good pace, and they built the cornice-passageway surrounding the walls of the transept. They even closed the side naves, the ones around the apse and the end of the new main church.
Una vez logrado esto, las obras progresaron relativamente más rápido y el enlace con la frontera del Congo belga se completó en 1929.
Once this was achieved, the works progressed comparatively faster and the link with the Belgian Congo border was completed in 1929.
Las obras progresaron lentamente y, el 19 de septiembre de 1948, el aeropuerto inició por fin sus actividades para tránsitos diurnos con el establecimiento de una ruta aérea regular a Madrid operada por la empresa Aviación y Comercio, S.A.
The construction works progressed slowly and on 19 September 1948, the airport was at last opened to daytime traffic with the establishment of an air path to Madrid by Aviación y Comercio, SA.
Las obras progresaron lentamente y, el 19 de septiembre de 1948, el aeropuerto inició por fin sus actividades para tránsitos diurnos con el establecimiento de una ruta aérea regular a Madrid operada por la empresa Aviación y Comercio, S.A. (Aviaco).
The construction works progressed slowly and on 19 September 1948, the airport was at last opened to daytime traffic with the establishment of an air path to Madrid by Aviación y Comercio, SA.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "obras progresaron" în limba Română
