Secreción nasal, estornudos, dificultad para respirar, irritación ocular... los síntomas de la alergia a los ácaros pueden ser muy desagradables a diario.
A runny nose, sneezing, difficulty breathing, itchy eyes... the symptoms of dust mite allergy can make everyday life really unpleasant.
Alte rezultate
Bueno, si leo correctamente estas ilustraciones... su sonido puede reventar tímpanos, hacer saltar los globos oculares... romper los conductos nasales, explotar las entrañas.
Well, if I'm reading these illustrations correctly, its sound can shatter eardrums, pop eyeballs, rupture nasal passages, blow out bowels.
Aunque hubo testigos oculares... nadie reconoció a los ladrones en los libros de fotos que tenemos.
Though we have dozens of eyewitnesses... no one has been able to identify any of these men from our mug books.
Y aquí con un relato de testigo ocular de los eventos...
And here with an eyewitness account of the events...
Y están usando discos oculares... copiados del mío, supongo.
And you're wearing eye drives based on mine, I think.
Antes de hacerse cirujano ocular... se especializó en ortopedia.
Before he became an ocular surgeon... he specialized in orthopedics.
Unos conmocionados testigos oculares... lograron filmarlo con sus teléfonos celulares.
A few shocked eyewitnesses have managed to film him on their cell phones.
La baliza en tu cápsula ocular... transmite bajo una frecuencia secreta.
The beacon in your Eye Cap transmits on a covert frequency.
Pero pudiste tener más contacto ocular... mejor pronunciación.
But you could do with more eye contact, Better enunciation.
Bueno, anoche encontraron al único testigo ocular...
Well, last night, they just found the only eyewitness.
Dijiste que encontraste un testigo ocular... para el asesinato de Mike McMillan.
You said you found an eyewitness for Mike McMillan's murder.
El fluido empieza a hervir y... el globo ocular... estalla.
The fluid comes to a boil... and the eyeball itself explodes.
Si uno de ellos tenía un gusano ocular...
If one of them had an eye worm...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
