La asignatura se ofrece como complementaria a los estudios oficiales de la Universidad de Murcia, siendo dirigida a todos los estudiantes de la Universidad y personal ajeno interesado en las cuestiones europeas.
This subject is offered as a complement to state-regulated degrees at the University of Murcia, and is addressed to all university students as well as to non-students who are interested in European issues.
Alte rezultate
La descripción no debe necesariamente incluir el bien o servicio concreto sino el tipo de producto que se ofrece como complementario al producto principal del usuario profesional.
The description should not necessarily include the specific good or service, but rather the type of product being offered as complementary to the primary product of the business user.
iFixRapid no ofrece como servicio complementario el grabado de datos.
Los resultados del estudio también indicaron que esto solo sería eficaz si se ofrece como un conocimiento complementario opcional al presente material de entrenamiento.
The results of the study also indicated that this would only be effective if it were offered as optional supplemental knowledge to the present training material.
A través de despachos especializados en Derecho tributario/ fiscal, se ofrece como servicio complementario la prestación de asesoramiento en esta materia.
The legal counsel services in this area are provided by firms specialising in Tax/ Fiscal Law, as a complementary service.
Aunque la información proporcionada por nuestra herramienta TCO Diagnostic pude suponerle un ahorro importante de dinero, actualmente se ofrece como un servicio complementario.
While the findings from our TCO Diagnostic could save you a significant amount of money, it is currently being offered as a complementary service to you.
Directed Threat Research se ofrece como una licencia complementaria para los clientes de Fuentes de datos y API
Directed Threat Research is available as an add-on license for DeepSight Intelligence Portal Advanced Enterprise customers. Datafeeds and API
Braun Phototechnik ofrece como equipamiento completo complementario de fotografía, a parte de las baterías estándar y los tipos de baterías habituales, también las baterías especiales para casi todas las cámaras digitales habituales y camcorders a precios razonables. Baterías/acumuladores estándar de Braun
As a full range supplier in the field of photographic equipment, Braun Phototechnik offers, beside standard batteries and the usual standard battery types, also some special batteries for almost all standard digital cameras and camcorders to reasonable prices.
Otra variante ofrece funciones complementarias como funciones programables para la automatización de edificios.
Another variant offers complementary features such programmable functions for building automation.
La empresa también ofrece productos complementarios, como altavoces y ventanas subacuáticos.
El hotel ofrece servicios complementarios como acceso inalámbrico a Internet y aparcamiento.
The hotel offers services such as wireless internet and parking.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
