Esta iniciativa ayudará a las organizaciones a operar a gran escala sin sacrificar la calidad.
This initiative will help organizations operate at scale without sacrificing quality.
Durante este período, la empresa no puede operar a plena capacidad.
During this period the company is unable to operate at full capacity.
Esto es por lo que los médicos nunca deben operar a un familiar.
This is exactly why doctors should never operate on family.
Estaba a punto de operar a uno de tus antiguos pacientes.
But I was just about to operate on one of your patients.
Los trenes están diseñados para operar a máxima capacidad durante las horas punta.
Trains are designed to run at maximum capacity during peak hours.
Los sistemas de elevación siempre deben operar a una velocidad segura.
Lift systems should always run at a safe operating speed.
El procesador puede operar a varias velocidades según las tareas actuales.
The processor can run at various speeds based on current tasks.
Franklin escapó a la lesión e insistió en operar a su esposa.
Franklin escaped injury and insisted on operating on his wife.
Hay reglas en contra de operar a gente a la que quieres.
There are rules against operating on people that you love.
Ese robot... no tenía autorizado operar a nivel de superficie.
That robot was not authorized to operate at surface level.
Alex, no puedes operar a un miembro de la familia.
Alex, you can't operate on a family member.
Prefiere operar a un paso lento en lugar de apresurarse con las tareas.
He prefers to operate on a go-slow rather than rush through tasks.
Los estudiantes aprenderán a operar a la vanguardia de las tecnologías emergentes.
Students will learn to operate at the cutting edge of emerging technologies.