Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
orgullonm
Traducere "orgullo" în engleză
Se arrepintió del orgullo que se tragó y que le impidió hablar.
He regretted the swallowed pride that kept him from speaking up.
Ver las plantas bien nutridas en el jardín la llenó de orgullo.
Seeing the fed plants in the garden filled her with pride.
Los soldados vistieron uniformes militares durante el desfile para mostrar su orgullo.
The soldiers wore military uniforms during the parade to show their pride.
Fue capaz de hacer a un lado su orgullo y disculparse sinceramente.
He was able to put aside his pride and apologize sincerely.
Se le nubló la vista de orgullo cuando su hijo recibió el premio.
Her eyes misted over with pride as her son accepted the award.
Sus padres rebosaron de orgullo cuando recibió el premio nacional de ciencias.
His parents burst with pride when he received the national science award.
Su orgullo herido dolía más que el error real que había cometido.
His dented pride hurt more than the actual mistake he had committed.
No dejes que tu orgullo se interponga entre tú y una disculpa sincera.
Don't let your pride come between you and an honest apology.
Su risa desdeñosa fue echar leña al fuego de su orgullo herido.
Her dismissive laugh was fuel to the flame of his wounded pride.
Se quedaron en la meta radiantes de alegría y con un orgullo agotado.
They stood at the finish line wreathed in smiles and breathless pride.
Se tragó el orgullo y pidió perdón al equipo por su error.
She swallowed her pride and apologized to the team for her mistake.
Me tragué el orgullo y acepté un trabajo que pagaba mucho menos.
I swallowed my pride and accepted a job that paid much less.
Tuvo que tragarse el orgullo y pedir disculpas a todo el equipo.
He had to swallow his pride and apologize to the entire team.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin orgullo
con orgullo adv.
proudly
"She walked proudly down the aisle."
lleno de orgullo adj.
filled with pride
"He was filled with pride after winning the award."
orgullo gay n.
gay pride
"The city hosts a gay pride parade every June."
herir el orgullo v.
hurt one's pride
"Failing the exam hurt his pride."
herir el orgullo de alguien v.
hurt someone's pride
"She hurt his pride by laughing at his mistake."
bandera del orgullo n.
pride flag
"The pride flag was flown during the parade."
momento de orgullo n.
proud moment
"Winning the award was a proud moment for her family."
llevar con orgullo v.
wear with pride
"She wears her graduation gown with pride."
desfile del orgullo gay n.
gay pride
"The city hosts a gay pride parade every June."
lastimar el orgullo v.
hurt one's pride
"Failing the exam hurt his pride."
lastimar el orgullo de alguien v.
hurt someone's pride
"She hurt his pride by laughing at his mistake."
pararse con orgullo v.
stand proud
"She stood proud before the cheering crowd."
sentir mucho orgullo por v.
take great pride in
"She takes great pride in her artwork."
sentir orgullo por v.
take pride in
"She takes pride in her work and always strives for excellence."
ofender el orgullo de alguien v.
hurt someone's pride
"She hurt his pride by laughing at his mistake."
tener orgullo v.
take pride
"She takes pride in her work."
resplandecer de orgullo v.
be glowing with pride
"He was glowing with pride as he talked about his children."
rebosar de orgullo v.
burst with pride
"She burst with pride when her son graduated."
brillar de orgullo v.
glow with pride
"She glowed with pride after receiving the award."
! motivo de orgullo n.
! one's pride and joy
"His vintage car is his pride and joy."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "orgullo" în limba Română
Sugestii
de orgullo
+10k
motivo de orgullo
+10k
orgullo y prejuicio
7150
fuente de orgullo
4490
mayor orgullo
4450
con orgullo
+10k
gran orgullo
+10k
llena de orgullo
+10k
Rezultate: 42091. Exacte: 42091. Timp de răspuns: 139 ms.
