Eso que te pusiste una y otra vez... Un abrigo marrón estilo militar de Zara que compré hace 8 años, me lo he estado poniendo hasta hace poco.
This that you wear once and again... A brown military coat from Zara that I bought 8 years ago, and I continue wearing para combatir las bajas temperaturas.
Eso que te pusiste una y otra vez... Un perfecto de lana que me compré en Dubai, creo que ha sido de las mejores inversiones que he hecho nunca... da igual haga frío o calor, que no puedo quitármelo de verano.
This that you wear once and again... A wool perfect that I bought in Dubai, I think it's one of the best investment I've ever done.
Eso que te pusiste una y otra vez... Un abrigo marrón estilo militar de Zara que compré hace 8 años, me lo he estado poniendo hasta hace poco.:)
Local boutique shoes 1.This that you wear once and again... A brown military coat from Zara that I bought 8 years ago, invierno.
Y no es que me molestaría explorar ese territorio otra vez... un día.
And it's not like I wouldn't mind exploring that territory again one day.
Hola a Tod@s! Ya estamos otra vez... un nuevo país con lugares que descubrir, animales que ver y nuevas caras para compartir camino! mmm...
Here we go again... a new country with places to discover, wildlife to watch and new faces to share the way!
Pero antes de contactar a Ellen otra vez... un nuevo extraño incidente ocurrió.
However, before I was able to contact ellen again, Another bizarre incident occurred.
Al final el tema se desvanece y se integra muy bien para presentarnos una nueva versión invitándonos a escuchar el disco otra vez... un acertado punto final!!
At the end the theme fade out and then appears a new deconstructed version of the first song "Tremble" inviting us to listen again the album... a successful final point!!
Alte rezultate
Es siempre lo mismo una y otra vez... nacimiento... un poco de felicidad... mucho sufrimiento... y muerte.
It's the same over and over again... birth... little happiness... lots of suffering... and death.
Pero luego comenzó otra vez... aunque un poco más lento.
But then it started again, although a bit more slowly.
Nunca pensé que confiaría en un inglés otra vez... especialmente un abogado.
Never thought I'd trust an English person again especially a lawyer.
Así que hasta que nos encontremos otra vez... ten un buen viaje.
So, until we meet again, have a safe journey.
Y hoy, otra vez... escribiendo un blog por primera vez.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.