Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
De esta forma se puede mostrar todo como debería de aparecer idealmente... exagerando si se quiere, omitiendo algún aspecto, saltar de una cosa a otra... en definitiva, reducir a lo esencial.
It's true, you can show everything here the way it should ideally appear... exaggerate if you want, omit other things, jump from one thing to another... get down to basics.
Pero no deja de ser un estado: una clase domina a otra... en este caso el proletariado reprime a los viejos y a los nuevos explotadores.
But it is a state: one class dominates another... in this case the proletariat is suppressing the old and new exploiters.
mar, las gaviotas... diez barcas, una detrás de la otra... en cada una, 22 músicos.
Imagine. The sea, the seagulls... ten boats, one after the other... in each one, 22 musicians.
Parte b, de buen aspecto, Voy a encontrar otra... en su placard, o debajo de la cama!
By looking hard, will find others in the cupboards and various hiding places.
Ni una cosa ni otra... En otras palabras, personas que cuando se les pregunta su identidad religiosa dicen que no tienen ninguna .
"In other words, people who say when we ask 'What is your religious identity,' they say they don't have any."
Sin embargo, la tercer cámara estaba intacta, y esta cámara y las cosas que se encontraron en otra... en el área... nos dan... la razón para fechar este sitio como lo hemos hecho. Preguntas? No?
The undisturbed chamber and the grave goods found... in the area give us... reason to date this find as we have.
Si deseas usar una aplicación local que no está en el menú, selecciona Usar otra... en el menú desplegable y búscala en tu equipo.
If you want a local application that is not in the menu to handle the type, select Use other... from the drop-down menu and point Firefox to its location.
Motivos religiosos, la recolección de la aceituna, la finalización de cosechas, la independencia de una ciudad de otra... en definitiva, motivos de alegría que se celebraban y celebran con Toros Bravos.
Religious celebrations, collection of olives, end of harvest, independence of one city from another... in a nutshell, causes for rejoicing that are celebrated and that are celebrated with Toros Bravos.
Y otra... en el final de Rey y Peón contra Rey, no veo como se puede meter el Peón cuando el Peón esta en la 6ª fila y si el otro jugador sabe como pararlo cuando está situado adelante de él.
Next question: In the King and Pawn ending against King, I don't see how the Pawn can promote when reaches sixth rank and his opponent knows how to stop it while being in front of it.
Con una mano en el corazón y la otra... en la lista de precios juraste llevarnos a San Francisco.
You put one hand over your heart, the other hand on... the bartender's guide and swore you'd fly us to San Francisco.
Es como en Nochevieja, cambiando de fiestas, yendo primero a una, depués a otra... En Polonia vamos a una solo y pasamos toda la noche con las mismas personas.
It's like in New Year's eve. Changing parties, going first to one and then to another. In Poland we go to one and we spend the night with the same people.
Una en el palacio, la otra... en la desolada Isla del Dolor.
One in the palace, the other on the desolate Isle of Sorrow.
En el tipo de contenido archivo.collab, seleccione Usar otra... en la columna Acción.
For the Content Type collab file, select Use other... in the Action column.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
