Por favor no discutas conmigo mientras mi nariz esté palpitando.
Please don't argue with me while my nose is throbbing.
Marta la apretó aún más y ella sintió su cuerpo palpitando.
Marta squeezed her even tighter and she could feel her body throbbing.
La sostuvo por un momento, con el corazón palpitando.
He held her for a moment, his heart pounding.
Es posible que usted sienta su corazón palpitando o que tiene latidos adicionales.
You may feel your heart throbbing or have extra heartbeats.
Abrió la carta con el corazón en un puño, palpitando de anticipación.
She opened the letter gaspingly, her heart pounding from anticipation.
Cuando caíste del cielo, mi corazón estaba palpitando.
When you fell from the sky, my heart was pounding.
Me incorporé en la cama con el corazón palpitando.
I sat up in bed with my heart just pounding.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
