El panfleto declaraba audazmente que la propiedad es un robo y debe abolirse.
The pamphlet boldly declared that property is theft and must be abolished.
El panfleto explica la línea general del partido sobre solidaridad internacional y paz.
The pamphlet explains the party's general line on international solidarity and peace.
Poner solo palabras en tu página web o panfleto ya no es suficiente.
Just words on your website or leaflet isn't enough anymore.
Y con un gesto, te deslizo un panfleto en la mano.
And with one fell gesture, I tuck a leaflet in your hand.
Yo soy el que dejó ese panfleto debajo de su puerta.
I'm the one that slipped that flyer under his door.
Escucha las frases que utilizas en el panfleto de la iglesia.
Listen to the phrases you're using in your church flyer.
El panfleto del fanático instaba a los ciudadanos a actuar contra la legislación propuesta.
The zealot's pamphlet urged citizens to take action against the proposed legislation.
El panfleto monolingüe no atrajo la atención de los hablantes no nativos.
The unilingual pamphlet did not attract the attention of non-native speakers.
Un panfleto hecho explicando los riesgos de plomo y cómo puede afectarle.
A factual pamphlet explaining lead hazards and how it can affect you.
Después de que circulara el panfleto difamatorio, la comunidad se unió para apoyar al acusado.
After the libelous pamphlet circulated, the community rallied to support the accused.
El partido no hizo siquiera un panfleto nacional llamando al paro.
The party did not even make a national pamphlet calling the strike.
Has creado en tu propia cabeza la existencia de este panfleto.
You've created in your own head the existence of this pamphlet.
Coja el panfleto, señor, por si cambia de opinión.
Take the flyer, sir, in case you change your mind.