El juego de caracteres predeterminado para Ruby es ASCII, cuyos caracteres pueden ser representados por bytes individuales.
The default character set for Ruby is ASCII, whose characters may be represented by single bytes.
La interfaz gráfica de usuario estándar (GUI) para Ruby es Tk.
The standard graphical user interface (GUI) for Ruby is Tk.
Conseguir que New Relic esté configurado para Ruby es muy poco acorde con el entorno.
Getting New Relic set up for Ruby is very much environment agnostic.
Escribir extensiones en C para Ruby es más fácil que hacer lo mismo para Perl o Python, con una API muy elegante para utilizar Ruby desde C. Esto incluye llamadas para embeber Ruby en otros programas, y así usarlo como lenguaje de scripting.
Writing C extensions in Ruby is easier than in Perl or Python, with a very elegant API for calling Ruby from C. This includes calls for embedding Ruby in software, for use as a scripting language.
Alte rezultate
Para Ruby, cada problema es simplemente una oportunidad para aprender algo nuevo.
For Ruby, every problem is merely an opportunity to learn something new.
Buen lugar para alojarse relajarse, Ruby es muy amable y servicial con cada cosa.
Nice place to stay relax, Ruby is very kind and helpful with Every thing.
La verdad se encuentra a salvo en un solo lugar: en manos de Liam Stewart, el chico que una vez supuso el futuro soñado para Ruby y que ahora es incapaz de reconocerla.
But the truth is saved in only one place: a flash drive in the hands of Liam Stewart, the boy Ruby once believed was her future-and who now wouldn't recognize her.
Con base en el analizador Nokogiri HTML para Ruby, Desinfectar es un sistema basado en la lista blanca para eliminar HTML de un bloque de texto.La técnica de la "lista blanca" permitirá a los desarrolladores para configurar una lista de etiquetas HTML que...
Based on the Nokogiri HTML parser for Ruby, Sanitize is a whitelist-based system for removing HTML from a block of text.The "whitelist" technique will allow developers to setup a list of HTML tags which Sanitize will use as a reference for what it...
La bolsita para la Ruby Cup es muy bonita y femenina
The pouch for the Ruby Cup is very flattering and feminine
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
