Pateó la escalera al cambiar las reglas para bloquear a los nuevos competidores.
He kicked down the ladder by changing the rules to block new competitors.
Todos vemos que su comisión está usando tácticas dilatorias para bloquear la reforma.
We can all see their committee is using stall tactics to block the reform.
Durante el partido, ella saltó para bloquear el movimiento de su oponente.
During the game, she sprang to block her opponent's move.
Ajusta su visera para bloquear el intenso brillo del sol mientras conduce.
He adjusts his sun visor to block the bright sunlight while driving.
El senador siguió filibusteando para bloquear la aprobación del polémico proyecto de ley.
The senator kept talking against time to block the controversial bill from passing.
La acogedora cabaña tenía cortinas de paño para bloquear el frío.
The cozy cottage had duffle curtains to block the cold draft.
Durante el picnic, ajustó su bonete para bloquear el viento.
During the picnic, she adjusted her bonnet to block the wind.
A menudo usa los auriculares mientras estudia para bloquear el ruido.
He often uses his headset while studying to block out noise.
Construyeron su casa para bloquear los fríos vientos del este en invierno.
They built their house to block the cold easterly winds in winter.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.