Traducere "para construir los edificios" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
to construct the buildings
to build the buildings
Se usaron bloques de piedra pómez y mezcla de barro para construir los edificios que tenían fachadas de talud/tablero, a veces pintados de rojo.
Blocks of pumice and a mud mixture were used to construct the buildings that had slope/panel facades, sometimes painted red.
Guarda esta imagen en tus favoritos Courtesy of Studio Mumbai Losas de hormigón, muros de piedra y madera se utilizan para construir los edificios, mientras que el suelo se construye por yeso pigmentado, imitando los pastos secos del verano.
Courtesy of Studio Mumbai Concrete slabs, basalt stone walls and wood for framing are used to construct the buildings, while walls and floor are stained in pigmented cement plaster to mimic the dry grasses of the summer, setting the buildings into the landscape.
Todos sus componentes, sin excepción, han sido diseñados uno a uno, realizados en fabrica, y montados en seco para construir los edificios.
Every one of its components, without exception, are designed piece by piece, in the factory, and dry-mounted to build the buildings.
Una parte de este templo fue demolido por los españoles para construir los edificios del Convento de los Dominicos.
A part of this temple was demolished by the Spaniards to build the buildings of the Convent of the Dominicans.
Según The Bronx in Bits and Pieces, de Bill Twomey, los ladrillos utilizados para construir los edificios son 10% más grandes que los ladrillos promedio, que cortan el costo de mano de obra en el mismo porcentaje, 10%.
According to Bill Twomey's The Bronx in Bits and Pieces, the bricks used to construct the buildings are 10% larger than the average bricks, which cut the cost of labor by the same percentage - 10%.
En muchas comunidades los residentes aportan mano de obra y materiales para construir los edificios escolares.
In many communities, residents provide labour and materials to construct school buildings.
Promotores inmobiliarios privados han realizado considerables inversiones en especie para construir los edificios modelo.
Private real estate developers have made considerable in-kind investments to build the demonstration buildings.
Hizo demoler varias casuchas humildes para construir los edificios actuales más otros dos edificios que se destruyeron a causa de incendios.
He demolished several small huts to build the current buildings and two other buildings were destroyed by fire.
Para realizar esto, se necesitan recursos, los mismos que serían necesarios para el jugador para construir los edificios en cuestión.
To do this the villagers need resources, the same that would be needed for the player to make the buildings in question.
Al mismo tiempo, las personas se han unido para construir los edificios, palacios, empresas de producción y caminos, durante los últimos siglos construyen las instalaciones de alto nivel, que corresponden a la tecnología moderna.
At the same time people gather, build separate buildings, palaces, the industrial enterprises and roads, and for last centuries construct the installations of high level corresponding modern techniques.
Abrazando con mi corazón esta tierra, deseo expresaros también mi aprecio por los sacrificios que hacéis para construir los edificios sagrados.
With heartfelt love for this land, I wish also to tell you of my appreciation for the sacrifices you have made in order to build places of worship.
Además, para construir los edificios solo pueden emplearse productos, materiales y estructuras que faciliten la debida utilización, incluso sin obstáculos, si se han diseñado a tal fin.
In addition, only such products, materials and constructions may be used in the building which will enable the due usage of the building including its barrier-free usage if the building has been designed as such.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
