Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
to continue practicing
Además te dará mucha más confianza para continuar practicando por tu cuenta.
Also it will give you more confidence to continue practicing on your own.
Se nos ha pedido que evaluemos su competencia... para continuar practicando la medicina.
We've been asked to evaluate your competency... to continue practicing medicine.
Él también construye una media tubería en el patio de atrás para continuar practicando sus trucos con la patineta.
He also builds a half pipe in the backyard to continue practicing skateboarding tricks.
A medida que continúe su tratamiento, se le brindarán las herramientas y el conocimiento para continuar practicando ciertos ejercicios en casa, acelerando el proceso de recuperación y enseñándole a evitar una nueva lesión.
As your treatment continues, you'll be given the tools and knowledge to continue practicing certain exercises at home, speeding up the recovery process and teaching you to avoid reinjury.
Habrá cientos de miles de educadores viajando por todo el mundo para continuar practicando su oficio como educadores.
There will be hundreds of thousands of educators traveling all over the world to continue practicing their craft as educators.
¡Te dará muchas pistas para continuar practicando estas técnicas en casa antes de tu siguiente sesión de surf!
It will give you many clues to continue practicing these techniques at home before your next surf session!
Con el fin de analizar esta hipótesis hemos creado una web de tratamiento, llamada POET, que permite repasar las estrategias aprendidas en terapia presencial, desde sus casas, para continuar practicando las estrategias terapéuticas tras el tratamiento.
In order to analyze this hypothesis we have created a treatment website, called POET, that allows patients to review the strategies learned in face-to-face therapy, from their homes, to continue practicing the therapeutic strategies after treatment.
La SB 1287 enmendaría esa brecha en la ley, ordenando a la Comisión de Ciencias Forenses establecer un proceso de certificación de analistas forenses, y les requeriría obtener la licencia antes del 1º de enero de 2019 para continuar practicando.
SB 1287 would amend this gap in the law by requiring the Forensic Science Commission to establish a process for licensing forensic analysts and require forensic analysts to obtain licensing by January 1, 2019, to continue practicing.
Esta fue tan solo una de las razones por las cuales me sentí motivada para continuar practicando y enseñando el Agnihotra y la Terapia Homa.
This was just one of the reasons why I felt motivated to continue practicing and teaching Agnihotra and Homa Therapy.
Esto puede utilizarse como una herramienta adicional para continuar practicando fuera de clases.
This can be used as an extra tool to continue practising outside of lessons.
Independientemente del formato, lo sustancial es que sepamos interpretar los resultados que obtengamos y sigamos motivados para continuar practicando.
Regardless of the format, the fundamental aspect is that we know how to interpret our results and continue practicing motivated.
Incapacidad para continuar practicando deportes u otras actividades
Inability to return to sports or other activities
Practican una vez a la semana, oficialmente, pero los bailarines a menudo se reúnen en las casas de los demás para continuar practicando.
They practice once a week - officially, but the dancers often get together at each other's homes for extra practices.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.