El tragagas rugió al arrancar, listo para devorar otro tanque de gasolina.
The gas guzzler roared to life, ready to devour another tank of gasoline.
Tienes un trabajo importante para devorar los globos y recoger las monedas.
You have an important job to devour balloons and collect the coins.
Después de una larga caminata, estábamos listos para devorar una gran comida.
After a long hike, we were ready to eat up a big meal.
2 Cuando los malhechores vinieron sobre mí para devorar mis carnes,
No podía esperar para devorar el curry picante que su madre había preparado.
He couldn't wait to tuck into the spicy curry his mom prepared.
Después de la larga caminata, no podíamos esperar para devorar esos deliciosos sándwiches que nos esperaban.
After the long hike, we couldn't wait to tuck into those delicious sandwiches waiting for us.
De buen humor, comienzas tu dieta para devorar kilos de grasa.
In good spirits, you start your diet to devour pounds of fat.
No tienes suficiente ego para devorar a los que te rodean.
You don't have a big enough ego to devour those around you.
Como águilas, se lanzan en picada para devorar a sus presas.
Like eagles, they swoop down to devour their prey.
Pero mis ojos brillan con la esperanza de encontrar una presa para devorar.
But my eyes sparkle in the hope of finding a prey to devour.
Se acercó a la mesa con una mirada hambrienta, listo para devorar el festín preparado.
He approached the table with a hungering look, ready to devour the feast laid out.
Voluntad para devorar al mundo y tragarse la luz.
A will to devour the world and swallow the light.
Todas las noches merodeaban por allí para devorar el ganado...
At night, they crept in to devour livestock...
