Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
to make buildings
to make the buildings
¿Se puede replicar lo que se logró con los automóviles y la seguridad vial para hacer los edificios más resilientes ante las amenazas?
Can what was achieved in car and road safety be duplicated to make buildings more hazard-resilient?
Señor Presidente, las reducciones del IVA en las actividades intensivas en mano de obra han sido utilizadas por los países para hacer los edificios más asequibles para las personas y las familias.
Mr President, VAT reductions on labour-intensive activities were used by countries to make buildings more affordable for people and families.
Da la sensación de que no se preocupan demasiado por los interiores, no se asesoran de expertos para hacer los edificios en función de los mecanismos necesarios para su uso.
It seems they do not care too much about the interiors, and they do not ask for experts' advise to make the buildings according to the mechanisms required for their use.
Trabajamos cada día para hacer los edificios del siglo XXI energéticamente más eficientes y confortables.
We work every day to make the buildings of the 21st century more energy
En cambio, solo se invierten unos 30.000 millones de dólares anuales en Capacidad de Resiliencia para hacer los edificios menos vulnerables a los incendios.
In contrast only about $30 billion is invested annually in Resilience Capacity to make buildings less vulnerable to fires.
Nuestra investigación y desarrollo especializa en el desarrollo de nuevas tecnologías para hacer los edificios de gran altura seguro y accesibles.
Our research & development specializes on developing new technology to make high rise buildings, safe, secure, and affordable.
Y mientras que el ordenador quita barreras entre forma y función, los arquitectos ven reducida su autonomía porque necesitan de esa ingeniería arquitectónica para hacer los edificios de hoy.
And whilst the computer removes barriers between shape and function, the architects are beginning to see their autonomy reduced as they need that architectural engineer to do those buildings of today.
Para hacer los edificios, utiliza ladrillos grandes y pequeños (o cartones de leche llenos de agua)
Houses out of small and big lime-sandstone bricks (or boxes of juice filled with water)
Trabajamos cada día para hacer los edificios del siglo XXI energéticamente más eficientes y confortables.
We work every day to make the SIL2020 is organized by
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.