Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
para poder aislar
Traducere "para poder aislar" în engleză
in order to isolate
to be able to isolate
so we can isolate
Esta variación de la longitud de onda puede ser debida tanto a causas térmicas como mecánicas, siendo necesario el empleo de dos sensores para poder aislar ambos efectos.
The variation in the reflected wavelength can be caused by thermal effects as well; in order to isolate both effects, it is needed the use of a network of sensors instead of a single one.
Hazlo. Para poder aislar al conductor, el camión tiene que fallar.
All right, in order to isolate the driver the truck's got to break down.
El apartamento está totalmente reformado, con ventanas de doble cristal para poder aislar cualquier pequeño ruido que pueda molestar, aire acondicionado, bomba de calor, utensilios de cocina y una larga lista de cosas que harán tu estancia lo más confortable posible.
The apartment is completely renovated, with double glazed windows to be able to isolate any little noise that may disturb, air conditioning, heat pump, kitchenware and a long list of things that will make your stay comfortable as possible.
La estrategia de Xiaomi se centra más en tomar fotos grandes (48, 64 o 108 millones de píxeles) para poder aislar parte de ellas y hacer que parezca un zoom digital.
Xiaomi's strategy focuses more on taking large photos (48, 64 or 108 million pixels) to be able to isolate part of them and make it look like a digital zoom.
La solución fue aplicar el filtrado en cascadas para poder aislar qué transacciones son genuinas y obtener una muestra reducida con un máximo de compras fraudulentas con tarjeta de crédito para entrenar nuestra red neuronal profunda.
The solution was to apply filtering in cascades so we can isolate what transactions are genuine and obtain a reduced sample with a maximum of fraudulent credit card purchases to train our deep neural network.
Nuestra prueba bombardeará la piedra con todo el espectro de rayos, de radio a gamma, para poder aislar la frecuencia que la activa.
Our test will blast the stone with the whole spectrum of rays from radio to gamma so we can isolate the frequency that triggers it.
El espacio para texto también es importante, ya que muchos compradores de imágenes de stock desean agregarlo a su diseño final. Además, Adobe Stock ahora ofrece un filtro para poder aislar imágenes que dejan espacio para agregar texto.
Copy space is important too, as many stock buyers are looking to add text to their final design, and Adobe Stock now offers a filter to be able to isolate images that allow room for adding copy.
"Con la beca Daniel Bravo consolidaremos los puntos establecidos y seguiremos profundizando en todo lo que tenemos para poder aislar el complejo y probar medicamentos", valora Tizzano.
"With the Daniel Bravo grant, we'll be able to consolidate established points and delve deeper into everything we have to be able to isolate the complex and test drugs," says Tizzano.
Para poder aislar entre sí los sitios web de distintos clientes, se debe configurar correctamente el stack del servidor.
In order to isolate the websites of your different clients, you must properly configure your server stack.
Para poder aislar el efecto de los impuestos sobre compras o ventas es necesario realizar análisis que ajusten por estos factores.
In order to isolate the effect of taxes on purchases or sales it is necessary to carry out statistical analyses that adjust for these factors.
Para poder aislar el sonido, se pueden utilizar cascos mientras se estudia, para no oír nada mientras se toca.
In order to isolate the sound, helmets can be used while you are studying to avoid hearing anything while you are playing.
Para poder aislar casi absolutamente el espacio del bullicio de las calles de Nueva York fue necesario construir, literalmente, una sala dentro de la sala.
To be able to isolate it, almost entirely, from the hustle and bustle of the New York streets it was necessary to construct, literally, a room within the room.
Se usó un umbral de temperatura para poder aislar a las nubes.
A temperature threshold was used to isolate the clouds.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "para poder aislar" în limba Română
Rezultate: 36. Exacte: 36. Timp de răspuns: 51 ms.
