Nuestra próxima función disponible podría ser la indicada para usted... Desde ventas y servicio hasta mercadotecnia y fabricación o finanzas y administración, etc.
Our very next available role may be the one for you... from sales to service, to marketing to manufacturing, and finance to administration, etc.
Sé que las cosas no han estado bien para usted... desde que su esposo fue ejecutado.
I know things that have not gone well for you since your husband was executed.
Alte rezultate
Estos cursos han sido diseñados para usted pueda... Desde
El hecho de que mi primer discurso para ustedes, se haga... desde un consulado en tierra extranjera... es la prueba de nuestra nueva realidad.
The fact that my first address to you comes from a consulate on foreign soil... is a testament to our changed reality.
Verá, fue un asesinato... y tenemos pruebas de que la víctima trabajaba para usted... y lo hacía desde que participó en su programa de inmersión hace seis meses.
And we have proof that the victim worked for you and has been since she entered your immersion program six months ago.
Entiendo lo difícil que ha sido para ustedes,... desde la muerte de su marido, Sra. Selwyn.
I appreciate how difficult it's been for you, all of you, since your husband's death, Mrs. Selwyn?
Transmitiendo para ustedes en vivo... desde el estadio de controladores expertos de Ciudad República... donde los mejores del mundo... continúan su búsqueda por un lugar en el próximo campeonato.
I'm coming to you live from Republic City's pro-bending arena - where tonight the best in the world continue their quest for a spot in the upcoming championship tournament.
Y... como soñé por muchos años terminar una carta para ustedes con estas palabras... desde algún lugar llamado... ¡México!
And... as I have dreamed for so many years of ending a letter to you with these words... from a somewhere named... México!
Aquí el Dr. X, disparando balas de verdad... para ustedes desde un lugar no revelado.
Dr. X here, shooting truth bullets at you from an undisclosed location.
Dra. Brand, Case va a retransmitir un mensaje... para usted Desde la estación de comunicaciones.
Dr. Brand, CASE is relaying a message... for you, from the spaceship.
Inhalt Zusatzinformationen Nosotros hacemos su declaración de impuestos... para Usted cómodamente desde su hogar.
We take care of your tax return... comfortably from home via internet!
Conozca a nuestro Hotel y todo lo que nos espera para usted...
Learn about our Hotel and all we have waiting for you...
Cada mes o trimestre que van a hacer las siguientes cosas para usted...
Each month or quarter we'll do the following things for you...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
