Siempre elijo los vuelos con más conexiones para... poder charlar con el mayor número de personas posible.
You know, actually, I always pick the flights that have the most connections so that I get to chat with as many new people as possible.
Pero para lo único que quieren ir al dentista ahora es para... poder hartarse de dulces una semana antes de que les perdamos.
But the whole point of them having dentistry now... is so they can stuff themselves with sweets for a week before we lose them.
Para... poder verte a ti, a tu madre y a tu hermano... cuando los extrañe.
So that I can look at you, and your mother and your brother... when I'm feeling lonesome for you.
Quien lo haya hecho tendría que tener una autorización de nivel 6 para... poder ingresar al edificio.
Whoever it was had to have a level six clearance to have access to the building.
Primero... cubrí mis lentes de sol con cinta para... poder ver sólo a través de dos agujeritos.
First of all: I placed duct tape on a pair of sunglasses so I can only see out of two tiny holes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
