La suma depositada aquí, siempre estará disponible para... el propietario del as de corazones.
The sum deposited here, will be available for the owner of the ace of hearts.
El propietario trabajó hasta tarde, tratando de arreglar el lugar para... el nuevo inquilino, levantando polvo, vapores de pintura.
Landlord's working late, trying to fix up the place for the new tenant, kicking up dust, paint fumes.
Pero eso sería para... el chico con el que te interesaría salir, cualquiera que este sea.
But it would be for the guy you would be interested in going out with, whoever that might be.
Acabamos de cenar comida Tailandesa. En esa cultura, al último bocado se le llama... la pieza "greng jie", y se reserva para... el más importante y valioso miembro del grupo.
In that culture, the last morsel is called the "greng jie" piece, and it is reserved for the most important and valued member of the group.
¿No trabajaría usted para... el presidente?
Really? Well, would you work for the president?
Puedo tenerte en Cancún a tiempo para... el atardecer, esta noche, tomando margaritas.
I can have you in Cancun in time for the sunset tonight.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
