Download for Windows Premium
Publicitate
para... que

Traducere "para... que" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
so that
so you
Y luego hacemos sugerencias para... que puedan aumentar su valor.
And then we make suggestions so that they can increase their value.
Termina con todos esos pensamientos egoístas, para... que puedas escuchar los sentimientos y necesidades de otras personas.
It shatters those selfish thoughts, so you can hear other people's feelings and needs.
Y quiere una oportunidad para... que esto funcione.
And he just wants a chance to... to make this work.
Para... que rescate a mi madre.
For... having rescues me from my mother.
Pensé que sería una oportunidad para... que todos nos divirtamos.
I thought it might be a chance for everyone to have a good time.
He conseguido permiso para... que usted y su mujer visiten el instituto.
I've managed to obtain permission for you and your wife to visit the institute.
Continuaré rezando para... que un día pueda traerte una pizca de paz.
I will continue to pray that someday I might bring you a modicum of peace.
Un lapso de tiempo ampliamente suficiente para... que haya habido lugar a la intimidad.
Passage of time being amply sufficient for intimacy to have taken place.
No vinimos aquí para... que las cosas salieran.
And we didn't come here in order to bring things out.
Quiero que la limpies y le apliques una firma digital para... que podamos establecer una cadena de pruebas.
Apply a digital signature so we can establish a chain of evidence.
Lo único que puedo pensar, para... que sea justo, es votar.
The only thing I can think of for it to be fair is...
Aun tengo esperanza, sabes, para... que suceda un pequeño milagro.
We still hope, you know, for that there will be a little miracle.
Le daba dinero para... que estudiara.
Giving her the money... for junior college.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin para... que

! solo para que lo sepas exp.
! just to let you know
"Just to let you know, the meeting has been moved to Thursday."
para que conj.
in order for
"In order for the cake to rise, the oven must be hot."
so that
"She studied hard so that she could pass the exam."
! para que lo sepas exp.
! just so you know
"Just so you know, the meeting is at 3 PM."
! for your information
"For your information, the meeting starts at 10 AM."
para que todos lo vean adv.
for all to see
"The mistake was there for all to see."
sujetar para que no suba v.
keep something down
"He kept the umbrella down in the wind."
para estas fechas el año que viene n.
this time next year
"I will graduate this time next year."
! madre que promueve una alimentación muy restrictiva para mantenerse delgada n.
! almond mom
"Her videos were criticized for portraying her as an almond mom."
! engañar para que haga v.
! fool into doing
"She fooled him into signing the contract."
! para que quede claro exp.
! just to be clear
"Just to be clear, you need to submit the report by Friday."
presionar a alguien para que pague v.
pressure someone into paying
"They tried to pressure the tenant into paying the overdue rent."
! ¡para que aprendas! exp.
! that'll teach you
"You forgot your umbrella and got soaked—that'll teach you!"
maniobrar para que haga v.
manoeuvre into doing
"She manoeuvred him into signing the contract."
! ¿Quién te crees que eres para dar órdenes? exp.
! who died and made you queen
"Who died and made you queen to tell me what to do?"
para que todos lo entiendan adv.
for the cheap seats
"Let me say it again for the cheap seats."
! solo para que quede claro exp.
! just to be clear
"Just to be clear, the meeting is at 3 PM."
estudiante que cursa dos especialidades principales para obtener un título n.
double major
"He is a double major in history and philosophy."

Sinonime și analogii pentru "para... que" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 143. Exacte: 143. Timp de răspuns: 980 ms.