Y pensé que sería la persona perfecta para hacer... que ella renunciara a sus derechos.
So I was thinking you'd be the perfect person to bully her into waiving her rights.
Pedí ungüento mediante pensamiento secreto para la golpiza... que ella le daba a mis manos.
Asked for unguent by secret thinking for the beating - she was giving my hands.
Yo sólo digo... que para ella es fácil subir ahí y decir lo que quiera habiendo renunciado.
All I'm saying... it's easy for her to get up and say what she wants when she already quit.
Entonces no solo amenazo a la señora... si no también la influencio para evitar... que ella hiciera la denuncia policial durante un mes.
Then he not only threatened the lady but also used his influence to stop her from lodging a police complaint for a month.
En cualquier caso, no tenemos lo suficiente para... para hacer que ella hable.
Regardless, we don't have enough to... to get her to talk.
Se necesita mucha más fuerza para resistirse a la violencia... que para rendirse a ella.
It takes a lot more strength to resist the violence than to surrender to it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
