Si evalúa periódicamente su sistema, puede detectar posibles problemas antes de que terminen en reparaciones costosas y tiempo parado no programado.
If you periodically assess your system, you can detect potential problems before they lead to costly repairs and unscheduled downtime.
Un empalme especificado correctamente (gancho y pasador) ofrece rendimiento durante la vida útil y minimiza el tiempo parado no programado.
A properly specified splice (hook and pin) delivers long life performance and minimizes unscheduled downtime.
La incorporación de un socio experto que pueda evaluar su sistema transportador de banda y proporcionarle comentarios constructivos podría agregar años a su equipo, ahorrarle tiempo y dinero en tiempo parado no programado y ayudar a mejorar la seguridad en el lugar.
Bringing in an expert partner who can assess your belt conveyor system and provide you with constructive feedback could add years to your equipment, save you time and money in unscheduled downtime, and help improve safety on site.
¿Qué es más rentable y eficiente... ¿el mantenimiento preventivo programado o el tiempo parado no programado?
What is more cost-effective and efficient... scheduled preventative maintenance or unscheduled downtime?
Desafío n.º 3: ¿Cómo controlo el material que regresa pegado a la banda y evito el tiempo parado no programado?
Challenge #3: How do I control carryback and avoid unscheduled downtime?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.