Sin dormir, sin parar... sólo yo y ustedes, mis pequeños roedores.
No sleep, no breaks, just me and you, my little rodents.
Su corazón no latirá por si solo mucho tiempo En el momento en que pares de hacer lo que estas haciendo, se parará Yo... yo no puedo ser la persona que deje que se vaya que deje que muera.
The second you stop doing what you're doing, it will stop. I can't be the one to let her go to let her die.
Lo mismo... humo... el tráfico sin parar porque yo tengo...
The same... smoke... traffic never stopping cause I got...
Gran lugar para parar... personal amable y un hostal muy sociable.
Great place to stop... friendly staff and a very sociable hostel.
Nadie los parará... A menos que mi gente te vea saltar.
There's no stopping them now unless my people see you jump.
Sentí que no podíamos parar... lo que pasó entre nosotros.
It felt like we couldn't stop... what happened between us.
Bueno, tal vez eso te enseñe a parar... persiguiendo al minino.
Well, maybe that will teach you to stop chasing the pussycat.
Pero no podemos parar... Oye, hay que seguir adelante.
But we can't stop... Look, we got to keep going.
No van a parar... hasta que no me des tu número.
They're not going to stop 'til you give me your number.
Todas las mujeres piensan que debería parar... porque Cristal le está esperando.
The women all think he should stop because Crystal is waiting for him.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
