Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
pasarse de moda

Traducere "pasarse de moda" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
going out of fashion
going out of style
be out of fashion
Necesitamos que los consumidores entiendan los servicios financieros y, en concreto, hemos de dirigirnos a los jóvenes que utilizan las tarjetas de crédito como si fueran a pasarse de moda.
We need consumers to understand financial services, and we need in particular to target young people who use credit cards like they were going out of fashion.
Mientras tanto, el gobierno de Chávez celebraba elecciones como si fuesen a pasarse de moda.
Meanwhile, Chávez's government held elections like they were going out of fashion.
Como si fuera a pasarse de moda.
Like it's going out of style.
Esos chicos están alquilando mi vieja ropa como sí fuera a pasarse de moda.
These kids are renting my old clothes like they're going out of style.
Para mi gusto, las de tubo tardarán más en pasarse de moda.
To me, tube ones will take longer to be out of fashion.
He visto este tipo de pantalones en varias campañas para la próxima temporada primavera/verano 2015, por lo que esta prenda no va a pasarse de moda demasiado pronto.
I've been seeing this trousers in many spring/summer 2015 lookbooks so they're not going to be out of fashion anytime soon.
Los chalecos son geniales, pero de cuando en cuando tienden a pasarse de moda y no favorecen a todas las constituciones.
Vests are great, but fall out of fashion from time to time and aren't always flattering on every shape.
Los filtros empiezan a pasarse de moda y, ¿qué mejor filtro que el reflejo del sol en el mar?
Filters are becoming unfashionable and what better photo than that of the sun reflecting off the sea?
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "pasarse de moda" în limba Română

Publicitate

Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 50 ms.