El siguiente paso del programa es el diseño e implementación de sistemas de monitoreo y alerta operados por la propia comunidad.
The next step of the program is to design and implement monitoring and warning systems, to be managed by the communities themselves.
La calibración se produce rápidamente, y los puertos de los sensores del controlador deben volver a conectarse después de pasar a través de este paso del programa.
The calibration occurs very quickly, and the sensor ports on the controller should be reconnected after passing through this program step.
La experiencia del primer y el segundo paso del programa era bastante libre: no había demasiadas normas a mantener.
The experience in the first and second step of the programme was quite free; there were not so many rules to keep.
Todos los contactos que devuelve el segmento van al siguiente paso del programa; aquellos que no lo hacen se considera que han salido del programa.
All contacts who are returned by the segment go to the next step of the program, those who are not are assumed to have exited the program.
El primer paso del programa fue la formación del personal de contratación local.
The first step of the programme was training the local staff.
Es por eso que es tan estimulante ver las primeras partes de la aeronave tomando forma, pero nuestro equipo de ingeniería ya está trabajando en el siguiente paso del programa: la campaña de certificación de la aeronave T-Xc.
That's why it's so stimulating to see the first parts of the aircraft taking shape, but our engineering team is already working on the next step of the program: the certification campaign of the T-Xc.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple