El PCC considera que todas sus medidas de apoyo se han analizado y sopesado adecuadamente en cuanto a los posibles beneficios y riesgos.
PCC is satisfied that all its support measures were properly considered and weighed up in terms of the likely benefits and risk.
El PCC considera que la isla es una "provincia rebelde" y en más de una oportunidad ha amenazado con reconquistarla.
The CCP considers the island a "rebel province" to be forcibly reunited if needed.
Por consiguiente, PCC considera que la AAAS podría haber ejecutado cualquiera de esos títulos ejecutivos sin necesidad de otras formalidades.
Therefore, in PCC's view, any execution of those enforcement titles could have been carried out by AAAS without any additional formalities.
PCC considera que el Plan es solamente una forma de mantener con vida empresas no rentables y de posponer en el tiempo la quiebra definitiva de Oltchim.
In PCC's view, the plan is just a way of keeping unprofitable business alive and postponing in time an effective bankruptcy of Oltchim.
PCC considera que CET Govora y Salrom no actuaron como OEM al seguir facilitando suministros a Oltchim a pesar del impago de las deudas pendientes, así como que sus decisiones fueron imputables al Estado.
PCC considers that CET Govora and Salrom did not act as market economy operators in continuing supplies to Oltchim despite non-payment of outstanding debts and that their decisions were imputable to the State.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.