He trabajado en la pechera intentando que tenga mas volumen y prestancia.
I have worked in the front trying to have more volume and presence.
Sin mangas, con chorrera en la pechera y bolsillos.
Sleeveless, ruffles on the front, with pockets.
Mira la hermosa "pechera" del petirrojo; le añade encanto a su apariencia.
Look at the robin's beautiful bib; it adds charm to its appearance.
Una distintiva "pechera" en el gatito lo hace fácilmente reconocible para sus dueños.
A distinct bib on the kitty makes it easily recognizable to her owners.
La pechera está bordada con hilos de algodón de varios colores.
The breastplate is embroidered with multi-coloured cotton threads.
Cuello redondo decorado con una pechera sobre el escote.
Round neck decorated with a breastplate over the neckline.
Ese raro lagarto tiene una "pechera" inusualmente estampada que los investigadores quieren estudiar.
That rare lizard has an unusually patterned bib that researchers want to study.
Su gato favorito tiene una "pechera" esponjosa de pelaje blanco alrededor de su cuello.
Her favorite cat has a fluffy bib of white fur around its neck.
La pechera del plexo solar sugería el diseño de esta armadura.
The breastplate of the solar plexus suggested the design for this armor.
La pechera y los penachos de las orejas son plateados.
The front and the tufts of the ears are silver.
En esta primera entrada os explicaré como hice la pechera.
I will start explaining you how I made the breastplate.
Él llevaba su propia pechera y casco, chapuceramente atado sobre su kimono.
He was wearing his own breastplate and helmet, clumsily tied on over his kimono.
Tengo muy dulces recuerdos lamiendo la pechera de mi chaleco de niño.
I have very sweet memories of licking the front of my blazer when I was a boy.