Como solía decir el coronel pensaba... que el amor es lo que realmente importa.
I was thinking how the colonel used to say... that love was really all that mattered.
Pensaba... Sé que es extraño, pero pensaba que podría ser la misma niña.
I know it's strange, but I thought she might be one and the same.
Alguien que pensabas que podías confiar... es inolvidable.
someone you thought you could trust, it's unforgivable.
Estaba pensando en mi hija. Pensaba... que no es fácil hacer que las cosas malas desaparezcan.
I was thinking how it's not so easy to make the bad things that happen just disappear.
Zobral, sabe que aunque yo fuera el guerrero que pensaba... no es por lo que estamos aquí.
Zobral, even if I were the warrior you thought I was, that's not why we're out here.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
