Pensaba... que me ayudabas a quedarme un poco más en el trabajo.
I just - I thought you supported me staying on the job a while longer.
Pensaba... que había hecho algo mal, pero no soy yo.
I... I thought I was doing something wrong, but this is not me.
Pensaba... que no podrían hacerlo, pero son profesionales.
I thought you wouldn't pull it off, but you're a pro.
Pensaba... que te la tendría que chupar.
I thought I had to blow you.
Pensaba... que tenía mucha energía.
I thought he had a lot of get-up-and-go.
Pensaba... que conseguiría controlar mi corazón, que se sentía atraído por ti.
I thought I could reign in my heart, which kept being drawn to you.
Pensaba... que si no regresaba, moriría.
I thought If I didn't come back, I should die.
¿Sabes qué? Pensaba... que al menos tú vendrías.
You know, I thought at least you would come.
Es por eso que pensaba... que el Ejército me convenía.
That's why I thought the Army would suit me.
Hola, Morwenna. Pensaba... que trabajabas en la panadería.
Hello, Morwenna. I thought you got a job at the bakery.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
