Y pensamos... si tendría sentido que Dustin llamara a Steve.
And then, we were like, Well... would it make sense for Dustin to call Steve?
Entonces, cuando somos mayores, a veces... a veces hay cosas que nos fastidian sobre nuestra apariencia física y pensamos... si solo... si solo... pudiéramos arreglar esa ÚNICA cosa, entonces todo estaría bien.
So, when we are older, sometimes... sometimes there are things that nag at us about our physical appearance and we think... if only... if only... we could just fix this ONE thing, then all will be well.
Alte rezultate
Puedes entender si pensamos... que tal vez nos hayas estado reteniendo algo.
You can understand if we think That maybe you've been holding back on us.
Necesitaremos cada gramo de esa fuerza... si pensamos vengarnos de nuestros captores.
We will need every ounce of that strength if we are to take revenge on our captors.
Pensamos que... si es niña... queremos llamarla como mamá.
We thought that if it's a girl we'd like to name her after mom.
No pensamos que mejorarías mucho... si estabas junto a otro niño enfermo.
We didn't think that you would get any better laying next to another sick boy.
Eso no es exactamente verdad... si pensamos que vienes todas las semanas.
Well, you're not exactly meant to be here when you're here every week.
No pensamos llegar tan lejos... Sí, vamos a negar el hecho.
Pensamos que sería mejor... si lo escuchabas de los químicos en un huevo.
We thought it would be better if you heard it from chemicals in an egg.
En fin... si pensamos con lógica ni siquiera los sacamos.
Anyway, if you think about it logically, We're not even taking them out of the wardrobe.
Pero pensamos en qué haríamos... si no resultaba ser lo que habían ofrecido.
But we theorized what to do if it was not what they had offered.
Mi madre y yo pensamos que sería agradable... si vinieras a cenar esta noche.
Me and my Mom thought it would be nice if you came by for dinner tonight.
Un caso fascinante para grandes innovaciones por venir... si pensamos en las computadoras como nuestras compañeras de equipo.
A riveting case for why big innovations are ahead of us... if we think of computers as our teammates.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
