"Es extraordinario pensar... que desde el 1 de mayo han habido 800 tormentas, tornados o incidentes de inundación solo en el estado de Oklahoma", dijo el vicepresidente.
"It's extraordinary to think... that since May 1st there have been 800 storms or tornadoes or flood incidents in the state of Oklahoma alone," the vice president said.
Y pensar... que una ventisca podía habernos separado para siempre.
And to think a few snowdrifts might have separated us forever.
Me alegra pensar... que el Obispo tendrá algo para consagrar.
I am gratified to think the Bishop will have something to consecrate.
La gente pensará... que tengo anemia para estar más contigo.
People will think I got anaemia to spend time with you.
Así que es lógico pensar... que debes conocer al sujeto.
So it stands to reason you just might know the guy.
Me dolería pensar... que su memoria se empañara de esa forma.
It would pain me to think of his memory tarnished in that way.
Y estoy empezando a pensar... que no eres muy buena amiga.
And I'm starting to think you're not a very good friend.
Podemos pensar... que el radio puede ser muy peligroso en manos criminales.
It can be thought that radium may become very dangerous in criminal hands.
Empezaba a pensar... que solo me mantenían aquí para guardar las apariencias.
And I was beginning to think you kept me around only for appearances.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
