Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pensional
Traducere "pensional" în engleză
Incluyó a la compañera permanente como beneficiaria de la sustitución pensional.
This act included the cohabitee as a beneficiary of the survivor's pension.
Es lo que se conoce como «brecha pensional».
This is the so-called pension gap.
Las reformas laboral y pensional, nueva forma de esclavitud.
The labour and pension reforms, a new form of slavery
Disminuyó los ingresos salariales y el gasto de inversión social, y desmejoró el régimen pensional para los trabajadores.
It has already reduced salaried incomes and expenditure in social investment and degraded the pension policy for employees.
Estudio de la situación pensional legal o convencional
Study of the legal or contractual pension situation
Se analizaron estadísticamente los datos y mediante un modelo multivariado de regresión logística se evaluó el desenlace de aprobación de la solicitud pensional por sobrevivencia.
Data was statistically analyzed and the outcome regarding the approval of the survivor's pension request was evaluated through a multivariate logistic regression model.
El derecho al trabajo se vio afectado por los altos niveles de desempleo, subempleo y trabajo informal, y por la precaria cobertura del régimen pensional.
The right to work was affected by high unemployment, underemployment and moonlighting and by flimsy pension coverage.
Rechazo a las contrarreformas pensional, laboral y tributaria, exigiendo el retiro de los proyectos presentados por el gobierno
Rejection of the pension, tax and labour counter-reforms, demanding the withdrawal of these government projects.
Por un lado, presenta una reflexión teórica sobre la universalidad como principio de la seguridad social, y por la otra, las limitaciones que desde lo jurídico se podían evidenciar en el régimen subsidiado pensional.
In one hand, it presents a theoretical reflection on universality as a social security principle; on the other hand, it presents the limitations that from a juridical point of view could be evidences in the pension subsidized regime.
El restante 17% se destinará al ahorro para el pasivo pensional y para la estabilización de la inversión.
The remaining 17% will be destined to savings for pension liabilities and for the stabilization of the investment.
Los retos en lo relativo a la brecha salarial y pensional siguen siendo importantes: las diferencias entre hombres y mujeres en los salarios y en las pensiones no muestran signos de reducción.
Challenges on the pay and pension gap remain large: the gender gaps in pay and in pensions show no sign of narrowing.
El primer programa pensional de la empresa se instituyó en 1930, pero se suspendió cuando comenzó el programa federal de seguridad social.
The company's first pension plan was instituted in 1930, but discontinued with the beginning of the federal social security program.
Adicionalmente, se realiza un ejercicio contrafactual con el fin de calcular cual hubiera sido el valor del activo pensional para diferentes individuos si la legislación propuesta por el gobierno hubiera aplicado para el período 1980-2008.
Additionally, a counterfactual exercise is performed with the end of calculating the value the pension active for different individuals if the legislation proposed by the government had been applied for the 1980 - 2008 period.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pensional" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 74. Exacte: 74. Timp de răspuns: 50 ms.
