Descubrí que no era yo el mejor y que quizás nunca lo fui, me dejó de importar quien ganara o perdiera... ahora me importa simplemente saberme mejor que ayer.
I discovered that I was not the best and that perhaps I never had been; I stopped caring about who would win and who would lose; now I simply care about knowing that I am better than I was yesterday.
Piensa qué pérdida padecería tu honor... si con credulidad oyeras sus canciones... o perdieras tu corazón... o abrieras tu castidad a sus impertinencias.
Then weigh what loss your honor may sustain... if with too credent ear you list his songs... or lose your heart... or your chaste treasure open to his unmastered importunity.
Me dijiste que volviera y peleara... aunque perdiera o no.
You told me to go back out there and fight them, whether I lose or not.
Stand By Me G.One Todo es por mi culpa Le dije a papá que haga un juego en el que el malo... nunca perdiera O si hubiera derrotado Ra.One, en el juego, papá estaría aquí hoy Eres un amigo, papá.
It's all my fault I told Dad to make a villain... who never loses Had I defeated Ra. One, Dad would be here today You're a dude, dad.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.