Siempre con su look perfecto, su pelo perfecto, su novio perfecto... en fin que lo que yo creo es que hay mucha envidia en el ambiente...:S
Always with her perfect look, her perfect hair, her perfect boyfriend... Therefore I believe that there is a lot of envy in the air...: S
Alte rezultate
Estoy deseando ponerme jerseys de punto, botas de caña alta, darle al print leopardo, encontrar la gabardina perfecta... en fin ya iremos comentando por aquí todo lo que nos depara la nueva colección post a post, con inspiraciones, sugerencias y street style.
I'm looking forward to wearing knit sweaters, high boots, leopard print, finding the perfect coat... anyway we will comment new season greatest hits on the blog with inspiration, tips and street style pics.
Perdí interés en su trabajo o desperdicié hermosos y perfectos... fines de semana viendo partidos de fútbol.
Or I wasted perfectly beautiful full weekends watching football games.
Con algunas reformas y modernizaciones... estos lugares serán perfectos... para sobrellevar el fin del mundo.
With a little construction and some retrofitting, these sites will make the perfect outposts to ride out the end of the world.
Si no quiere verme, entonces todo está perfecto... a fin de cuentas no soy yo el qué está solo en esta noche de Navidad.
If she doesn't want to see me, then fine... I'm not the one who's alone on Christmas night.
Según los patrones de evolución, son criaturas casi perfectas... pero criaturas al fin.
BY EVOLUTIONARY STANDARDS, THEY ARE NEARLY FLAWLESS CREATURES, BUT CREATURES NEVERTHELESS.
La cesta de frutas y chocolates son unas buenas sorpresas, en fin todo es perfecto... y en realidad la ropa de cama es muy cómoda.
The fruit basket and chocolates are a good surprises, in short everything is perfect... and actually the bedding is super comfortable.
Y es que si nos ponemos a pensar, nuestra cara a diario se ve expuesta a miles de cosas, como el maquillaje, los polvos, bronceadores, iluminadores... en fin, esta es la oportunidad perfecta para dedicarme unos minutos y consentirme.
If we start to think, our face is daily exposed to thousands of things, such as makeup, powders, bronzers,, this is the perfect opportunity to spend a few minutes and indulge myself.
No pude encontrar mejor alojamiento - Rita y Edel son fantásticos, atento, cariñoso, amable... me pusieron inmediatamente a gusto... en fin, el anfitrión perfecto.
I would stay at her place again fantastic, attentive, caring, friendly... they put me short, the perfect host.
Los días son más largos, hace solecito y buen tiempo... En fin, son los días perfectos para salir y realizar actividades en la ciudad.
The days are longer, a little sun shines, and the weather is fine... Anyway, they're the perfect days to go out and do activities in the city.
Tiempo de hacer arreglos en la casa, actualizar nuestro vestuario, de decorar, remodelar... en fin queremos que todo esté perfecto para la Navidad.
5 de make arrangements at home, update our closet and decorate,... well we want everything to be perfect for Christmas!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
