Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
drilling without
dust-free drilling
Si este hecho hubiera salido a la luz pública, hubiera causado una bomba que podría haber sido la base para una acusación por perforar sin permiso.
If this fact had come out, it would have caused a bomb and they could have been indicted for drilling without permission.
La actual legislación de Haití no permite perforar sin una convención minera firmada.
Haiti's current law doesn't allow drilling without a signed mining convention.
El torno agarró la pieza firmemente, permitiéndole perforar sin errores.
The vise gripped the piece tightly, allowing him to drill without errors.
No puedes perforar sin una cubierta.
You can't drill without a cover.
Si se acepta una consulta sobre exploración de gas de esquisto como «desarrollo permitido», las empresas pudieran perforar sin necesitar de una permisología de planificación, evaluación de impacto ambiental o la aprobación de los gobiernos locales.
If a consultation on shale gas exploration is accepted as "permitted development", companies could drill without needing planning permission, environmental impact assessment or the approval of local governments.
De este modo, pueden taladrar por percusión en ladrillo, piedra y hormigón, perforar sin impactos en madera y metal y, naturalmente, también atornillar sin portabrocas por medio del hexágono interior en el husillo para la colocación directa de puntas.
The can drill with impact in roof tiles, stone and concrete, drill without impact in wood and metal and obviously drive in screws without drill chuck thanks to the hexagon socked in the spindle for the direct accommodation of bits.
De ello hablan para The Prisma Mariana Gómez, coordinadora de la red 'Yes to Life, donde dice que esta empresa "empezó a perforar sin licencia en una zona cercana al pueblo, pero gracias a la gestión de los ciudadanos se suspendió la actividad".
Mariana Gómez was also part of the resistance in Tolima against the company Anglo Gold Ashanti, which "started to drill without a licence in an area close to the town, but thanks to community action this activity was suspended".
Tiene una interfaz de aspiración integrada que hace posible perforar sin polvo.
It has an integrated extraction interface that permits dust-free drilling.
La codicia los llevó a perforar sin descanso, hambrientos de las riquezas de la tierra.
Greed drove them to drill relentlessly, hungry for the riches of the earth.
Se pueden perforar sin perder resistencia.
Can be hole-punched without losing strength.
Mediante un detector, asegúrate primero de no perforar sin querer un cable eléctrico o una tubería de agua.
Before starting work, use a detector to make sure that you do not accidentally drill through electricity cables or water pipes.
Con el fin de perforar sin embargo el espejo, se necesitan bits especiales de perforación de vidrio.
In order to drill though the glass, special glass drill bits are needed.
La empresa empezó a perforar sin licencia en una zona cercana al pueblo, pero la autoría ambiental suspendió las actividades, gracias a la gestión de los ciudadanos.
The company began to mine without a licence in an area close to the town, but the environmental authorities suspended the activities thanks to the actions of the citizens.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.