Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
but transformed
Y así, tras alimentarse en la abundancia del mar, regresan o permanecen en su ambiente natural, pero transformadas en monstruos apetecibles por los pescadores.
And so, after feeding on the bounty of the sea, return or remain in their natural environment, but transformed into monsters desirable by anglers.
Se han retornado a su concavidad original manteniendo la instalación, pero transformadas en chimeneas de cerrajería, que se diferencian como elemento "mobiliario" de la arquitectura.
They have been returned to their original concavity while maintaining the installation, but transformed into locksmithing chimneys, which are differentiated as a "furniture" element of the architecture.
Como Zozobra, las sombras regresarán ~ pero transformadas, resucitadas, haciendo que las conversaciones sean mucho más interesantes.
Like Zozobra the shadows will return ~ but transformed, resurrected, perhaps making the ensuing conversations just a bit more fruitful.
Un impacto visual cargado de color y formas reconocibles pero transformadas.
Visual impact, bursting with colour and recognizable but reconstructed forms.
Son proteínas de alta cualidad, similares a las de la leche de vaca, pero transformadas por la maduración y por lo tanto de más fácil digestibilidad.
These are high quality, easily digestible proteins, similar to those contained in milk, that are enhanced by the maturation process?
Las importaciones originarias de México pero transformadas en los Estados Unidos, o viceversa, están sometidas al Arancel aplicable a los Estados Unidos y a México, con arreglo al cual los derechos se fijan generalmente al tipo aplicable a las importaciones procedentes de México.
Imports originating in Mexico with further transformation in the United States, or vice versa, are subject to the MUST, which is generally set at the rate applicable to imports from Mexico.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "pero transformadas" în limba Română
