Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
You know
Pero... ¿Sabes? después de un tiempo, yo sentí que era hora de ampliar mi horizonte, por así decirlo.
You know, after a while, I just felt like it was time to broaden my horizons, if you will.
Pero... ¿Sabes? De todos modos no me gusta mucho andar en bici.
You know, I don't really care much for biking anyway.
Bueno, esto hubiera sido suficientemente inquietante, pero... ¿Sabes cómo el alpinista vio el lente de contacto?
Well, that would be startling enough, but you know why the climber saw it?
Todos los días producimos un buen número de deshechos, pero... ¿Sabes de cuánto estamos hablando?
At the end of the day a lot of stuff goes into the rubbish, but... do you know how much we're talking about?
Sí, es un poco más lento que el tren o el autobús, pero... ¿Sabes las vistas y las fotos que vas a poder sacar en el trayecto?
Yes, it is a little slower than the train or the bus, but do you know what views and pictures you will be able to take on the way?
Llega las navidades y toca hacer regalos, o simplemente tenemos que hacer un regalo al tan ansiado recién llegado, pero... ¿Sabes cuál es el mejor regalo para regalar a un bebé?
Comes christmas time and we make gifts, or we just have to make a gift to the much-coveted newcomer, but... do you Know what is the best gift to give to a baby?
Sabemos que estás planeando tu viaje a Lisboa, una ciudad con mil cosas que ofrecerte, pero... ¿Sabes ya dónde vas a aparcar tu coche?
We know that you are planning to travel to Lisbon, a city with a thousand things to offer, but... Do you know where to park your car?
Estás listo para subirte a ella y recorrer los caminos, pero... ¿Sabes dónde sacar el máximo partido a cada una de nuestras Moto Bikes?
You're ready to get on it and out on the road, but... do you know where to get the most out of each of our Moto-Bikes?
No han sido pocas las veces que hemos hablado en este Blog sobre los troyanos, pero... ¿Sabes qué son y cómo puedes protegerte de ellos? ...
There have been a few times we've talked about Trojans on this blog, but... Do you know what they are, and how you can... View Post View Post
Vienes todos los años a Puerto Vallarta y Nuevo Vallarta, recorres Bahía de Banderas, pero... ¿Sabes de dónde surgieron sus nombres?
You come to Puerto Vallarta and Nuevo Vallarta every year, you go through Banderas Bay, but... Do you know where their names came from?
Pero... ¿sabes cuál es el origen real de esta fiesta?
But... Do you know the real origin of this celebration?
Pero... ¿sabes el potencial que esconde reclutar por referidos?
But... do you know the potential that recruiting through referrals hice?
Pero... ¿sabes por qué el plástico es tan utilizado?
But... do you know why plastic is used so much?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
