Te he causado muchos recuerdos amargos, pero... Espero que puedas olvidar.
I have caused you many bitter memories, but... I hope you can forget.
Quería asustarte, pero... Espero que no haya funcionado.
I wanted to scare you, but... I hope it has not worked.
Te enseñarán a jugar, pero... Espero que lo logres.
They'll train you for the games, but I hope you make it.
Estoy en un show pero... Espero poder aguantar todo el espectáculo.
I'm in a show but... I hope I can hold out for the whole show.
Isabel estaba bien, pero... Espero que no piense que esto va a algún lado.
Isabel was nice, but I hope she doesn't think this is going anywhere.
Ha sido de lo más estresante e inconveniente, pero... Espero que se mejore.
It's been most stressful and inconvenient, but I hope you feel better.
Tienes todo el derecho a odiarlo pero... Espero que te haga sentir mejor.
You have every right to hate him but you... I hope it makes you feel better.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple