spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Publicitate

pero... Pero

Traducere "pero... Pero" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

but

But-but

Quiero creerlo, pero... Pero, algo me detiene.

I like to think so but something is stopping me.

El pobre Pinocho fingía buen humor y confianza, pero... Pero empezaba a perderla y a desazonarse.

Poor Pinocchio pretended to be peaceful and contented, but he was far from that.

Pero... Pero eso era todo lo que quedaba en mi cuenta.

But-but that was everything I had left in my account.

Sin faltarle el respeto, pero... pero eres un guardia de seguridad.

No disrespect, but-but you're a security guard.

Porque pensaba diferente sobre todo, pero... Pero, por supuesto, eso es lo que lo hizo tan especial.

But of course, that's what made him so very special.

Claro que sí, pero... Pero, a pesar de todo, quiero que esa sea mi carrera... si soy capaz.

But despite it all I want to make it my career... if I can.

Escucha, sé que este era nuestro sueño, pero... Pero, sabes que, esto...

But, you know what, this... it...

Más vale que sea sincero con Ud. No es que no me fíe de Ud., pero... Pero, ¿qué? ¿Acaso haya algo terriblemente malo en tomar una decisión y tener prisa?

It's not that I don't trust you - But what? ls there anything so terribly wrong about making a decision and wanting to hurry?

Todo eso puedo explicárselo de alguna manera a los chicos, pero... Pero, Randall se esfuerza tanto para gustarte.

But Randall tries so hard to get you to like him.

Pero... pero he estado en este juego toda mi vida.

But I've been involved with this game all my life.

Pero... Pero si algo me pasara, no persigan ese sueño.

But if something should happen to me, do not pursue that dream.

Pero... Pero en la aljaba solo cabe un número de flechas.

But there's only so many arrows a quiver can hold.

Yo los separé, pero... pero el daño estaba hecho.

I broke it up, but-but the damage was done.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin pero... Pero

"I wanted to go, but I was too tired."

dañado pero no roto adj.

bent but not broken

"The old bridge was bent but not broken after the storm."

"I will go, but if it rains, I will stay home."

pero luego exp.

"I was just a kid but then I grew up.."

pero pensándolo bien exp.

"I might go out, but then again, I might stay home."

! por último, pero no menos importante adv.

! last but certainly not least

"Last but certainly not least, we thank our sponsors."

last but not least

"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog.."

! triste pero cierto adj.

"The news was sad but true, leaving everyone in shock."

avance lento pero seguro n.

slow but steady progress

"The team's slow but steady progress led them to eventual success."

! gracias, pero no gracias exp.

! thanks but no thanks

"Thanks but no thanks, I don't need help."

! me encantaría pero desafortunadamente exp.

! would love to but unfortunately

"I would love to but unfortunately I have other plans."

lento pero seguro adv.

slow and steady

"He completed the project slow and steady."

! por último, pero ciertamente no menos importante adv.

! last but certainly not least

"Last but certainly not least, we thank our sponsors."

progreso lento pero constante n.

slow but steady progress

"The team's slow but steady progress led them to eventual success."

! finalmente, pero no menos importante adv.

! last but certainly not least

"Last but certainly not least, we thank our sponsors."

! pero oye exp.

"I didn't study, but hey, I passed the test!"

! pero quién lleva la cuenta

! but who is counting

"I've seen that movie ten times, but who is counting!"

Sinonime și analogii pentru "pero... Pero" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

pero +10k

pero yo +10k

pero bueno +10k

lento pero seguro 3750

lenta pero segura 3610

pero qué demonios 2040

pero se me olvidó 1610

pequeño pero significativo 1470

Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 467 ms.