Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
pero... cuando se

Exemple pentru "pero... cuando se"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pero
but however yet though although
cuando se
when it when you as they if you
Pero... Cuando se está frente al sol, la distancia parece mayor.
But... When you're facing the sun, the distance seems longer.
No, pero... cuando se te coloca contra él, por supuesto que se ve así.
No, but when placed against him, of course it looks that way.
Él quería sorprenderme, pero... cuando se iba a acostar, yo podía oler el aserrín en su piel.
He wanted to surprise me, but he'd come to bed, and I'd smell the wood chips on his skin.
Mi padre... no debo estar diciéndole esto pero... cuando se emborrachaba no dudaba en golpear.
My father... I shouldn't be telling you this but... when he was drunk he didn't hesitate to strike out.
Puede que seas la mejor masticando números, pero... cuando se trata de construir cosas... eso queda un poco fuera de tu liga.
You might be the best there is at crunching numbers but when it comes to sticking things together, you're a bit out of your league.
Bueno, gracias, pero... cuando se van a modificar nuestros sistemas, yo... prefiero hacer las cosas yo mismo.
Well, thanks, but when it comes to modifying our systems l prefer to do things myself.
Por eso la doctora pensó que era falla renal, pero... cuando se descartó esa causa, me acordé de una cosa que leí.
That's why the doctor thought it was kidney failure, but when that cause was ruled out, I remembered something I read.
Pero... Cuando se acabe y yo no esté...
When it's finally done, and I'm gone...
Pero... cuando se la mostré, no quiso jugar.
But... when l showed it to him, he didn't want to play it.
Pero... cuando se quiere poner a prueba su concepto y diseño antes de la fabricación en serie, ¿qué hacer entonces?
But... when you want to prove your concept and design before mass production, what then?
Pero... cuando se te recuerda continuamente... que tienes poco o ningún valor, es fácil convencerse de que todas las reglas están en tu contra.
But when you are continually reminded that you have little to no value, it's easy to be convinced that all the rules are stacked against you.
Pero... cuando se desconoce la intención del donante... no se debe admitir regalo alguno.
It is better to receive than to give, but when you do not know the intentions of the donor, you should not take any gifts.
Pero... cuando se enteran de que... ya sabes, no soy tan joven como ellos pensaban... no quieren saber más.
But when they find out that, you know, I'm not as young as they thought, they don't want to know.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "pero... cuando se" în limba Română

Publicitate

Sugestii

pero cuando se trata 22
pero cuando ester se presentó 1
pero solo cuando se utiliza 1
pero solo cuando se trata 1
pero cuando algunos se endurecieron 1
pero yo sé cuándo 1
pero sé cuándo alguien 1

Rezultate: 6959783. Exacte: 18. Timp de răspuns: 4352 ms.