Intento no ponerme del lado de Caleb, pero... Pues no lo hagas.
I'm not trying to take Caleb's side here, but...
Mira... veré si puedo rasguñar por ahí otra cosa juntos, pero... no te hagas ilusiones.
Look, I'll see if I can scrape something else together, but don't get your hopes up.
Mira... Veré si puedo conseguir alguna otra cosa, pero... no te hagas ilusiones.
Look... I'll see if I can scrape something else together... but don't get your hopes up.
Pero... no te hagas muchas ilusiones.
But... don't expect too much.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple