Pero... hay una canción que es acerca de la vida real.
But there's one song which is absolutely about real life.
Parece exagerado, pero... hay algo en ella.
It feels like a stretch but there's something about her.
Quería quedarme, pero... hay reunión de profesores y no puedo faltar.
I wanted to stay home, but there's a teachers' meeting and I can't miss it.
Pero... hay una empresa que analiza las grabaciones para la policía.
But there's an agency that analyzes recordings for the police.
Mire, no debería decir nada pero... hay nueva evidencia.
Look, I shouldn't say anything, but there's some new evidence.
Pero... hay una línea, querida... y tú la cruzaste.
But there's a line, darling, and and you crossed it.
No sé qué es, pero... hay algo que me preocupa.
I can't pinpoint it, but something is bothering me.
Pero... hay algunas cosas con las que todo el mundo puede empezar.
But... there are some things that everyone can get started with.
Pero... hay otro lado que es más excitante y misterioso.
But there is another sight that is more exciting and mysterious.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.