Porque todos saben que cuando elevas los pies... la sangre fluye al cerebro.
Because everybody knows that when you elevate your feet, the blood rushes to your brains.
Uno no debería permitir que la cabeza y los pies... funcionaran al mismo tiempo.
One should never allow one's mind and one's foot to wander at the same time.
Los rodearon, les ataron piedras a los pies... y los tiraron al lago.
Know what they did? Rounded 'em up, tied rocks around their feet, and threw 'em in the lake.
Si confirmamos que estos zapatos pertenecen a estos pies... podemos buscar al propietario con el número de serie.
If we can confirm that these shoes belong to these feet, we can search the serial number for the name of the owner.
En el siglo actual, se operan muy bien los pies torcidos, ...al menos dentro de un límite de desviación.
In our century, operations are no problem, at least in something as simple as clubfoot.
5 semanas después, estaba a 240 pies... buscando al Squalus cuando él murió.
Five weeks later, I was down 240 feet... trying to get a line around the Squalus when he died.
¿Nunca corriste tan rápido que creíste que caerían tus pies... como al correr huyendo de un huracán o de Satanás?
Didn't you ever run so fast you thought your legs would fall off... like when you were running towards the swings or running away from Satan?
El soporte tiene una estructura que contiene cada recipiente individualmente e incluye pies... 39,99 € Añadir al carrito
Each container features a lid with an airtight silicone seal, easy-pour corners and a base that locates... 39,99 € Add to cart
Tim, esto podría ser un poco complicado, una vez que hayamos demolido la barra de la cocina en la casa proyecto, tendremos unos tres pies extra... Al, Al, ¿qué corbata te gusta más?
Tim, this could be a little tricky, but once we demolish the kitchen counter in the project house, we'll have about three extra feet... Al, Al, which tie do you like better?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
