Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
planeos
Forma flexionată a lui planeo
Traducere "planeos" în engleză
glides
swoops
Creo haberte oído bien, y me ha encantado de nuevo imaginar tus aleteos y planeos.
I believe I've heard you well, and have delighted once more in imagining your wingbeats and glides.
Tiene unas formas redondeadas y planas que aseguran unos buenos planeos y altos rendimientos con vientos de popa.
It has a rounded, flat glides ensure a good yield with high winds and aft.
En el aire, está amortiguado en cabeceo, con lo que despacha la turbulencia de manera efectiva y eficiente en los planeos largos.
In the air it is damp in pitch, managing turbulence effectively and efficiently during long glides.
Su vuelo es lento, con frecuentes planeos, y se alimentan casi exclusivamente de insectos que atrapa en el aire.
The flight is slow, with frequent glides, and the prey is almost exclusively insects taken in the air.
El busardo ratonero pasa la mayor parte del tiempo desarrollando esta actividad con la que controla su territorio, busca potenciales presas y, durante la migración, tras haber alcanzado de este modo cotas considerables, efectúa larguísimos planeos que lo van llevando a sus diversas escalas.
The buzzard spends most of the time carrying on this activity during which it controls the territory, looks for its preys and when migrating, after having reached remarkable altitudes, makes very long glides that take it gradually towards the wintering places.
El resultado es que aporta una sensación de penetración constante, de que la vela avanza en condiciones turbulentas y de que rinde extraordinariamente bien en planeos contra el viento.
The result of this is a sensation of constant penetration, with the wing leading ahead in turbulent conditions and performing extraordinarily well in upwind glides.
Dejó tirada a su estela a toda la competencia, pues la mayor parte del resto de las velas ni se le acercaban, y cuanto más largos fueran los planeos, más patente quedaba la diferencia.
It killed all opposition in its wake, most other wings were not even close and the longer the glides the more we saw the difference.
Los trimmers se pueden usar para acelerar la vela (recorrido de 6 cm) cuando no se quiera usar el acelerador, para mayor comodidad en planeos largos.
The trimmers can be used to speed up the wing (6cm of range) when you don't want to use the speed bar, for comfort on longer glides.
Cortamos e iniciamos planeos largos y en línea recta con rumbo norte, con velocidades entre 50 y 80 km/h, de la siguiente manera: a 50 km/h volábamos separados unos 30 metros, hasta que se notaba claramente que el Baby se quedaba arriba.
We cut and began long glides and in straight lines with north direction, with speeds between 50 and 80 Km/h, in the following way: at 50 Km/h we flew separated about 30 meters, until it was noticed clearly that the Baby stayed up.
En Ajustes -> Valores de vuelo: Disponemos de una nueva opción "Compensar Elementos con el Viento", esto aplicara el vector viento sobre elementos como Radar de Elevaciones, Grafica de Relieve, cálculos sobre planeos y altitudes en competición, etc.
In Settings -> Flight Values: We have a new option "Compensating Elements with the Wind", this will apply the wind vector on elements such as Elevation Radar, Relief Graph, calculations on glides and altitudes in competition, and more.
El vuelo del búho real es directo, potente y con planeos frecuentes.
Their flight is direct, powerful and frequent gliding.
La simplicidad de los planeos estandartizados no nos cautiva.
Simplicity of standard lay-out any more does not seduce us.
Los planeos a ras de suelo son una locura y es posible hacer toneles con ella sin perder altitud.
The swoops are crazy, and it's possible to pull barrel rolls without even losing altitude.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "planeos" în limba Română
Rezultate: 42. Exacte: 42. Timp de răspuns: 36 ms.
