Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
planes
Forma flexionată a lui plan
Traducere "planes" în engleză
Los planes de jubilación suelen tomar forma alrededor de los sesenta años.
Retirement plans often start taking shape around the age of sixty.
Vamos a encajar nuestros planes de vacaciones entre los plazos del proyecto.
Let's sandwich our vacation plans between the project's deadlines.
Su mensaje fue un aviso sobre los planes de la fiesta sorpresa.
Her text was a heads up about the surprise party plans.
Se sintió persuadida a unirse al equipo después de escuchar sus planes.
She felt persuaded to join the team after hearing their plans.
La candidata expuso sus planes para mejorar la comunidad si fuera elegida.
The candidate asserted her plans to improve the community if elected.
Siguieron su corazón y se mudaron al extranjero sin tener planes concretos.
They followed their hearts and moved abroad without having concrete plans.
No revelaría los planes de la fiesta sorpresa por nada del mundo.
I wouldn't reveal the surprise party plans for the world.
Nuestros planes de renovación empiezan a avanzar a buen ritmo este mes.
Our renovation plans are really starting to forge ahead this month.
Todos empezaron a meter la cuchara en los planes de la boda.
Everyone started putting their two cents in about the wedding plans.
Sus planes flexibles a menudo llevaban a aventuras espontáneas y momentos inesperados.
Their changing plans often led to spontaneous adventures and unexpected moments.
Los mentores revisaron sus planes esbozados con los estudiantes en el taller.
The mentors reviewed their drafted plans with students in the workshop.
Es importante ajustar tus planes de acuerdo con los pronósticos del tiempo.
It's important to gear your plans according to weather forecasts.
Él desestimó sus planes como meras ilusiones en vez de estrategias prácticas.
He dismissed her plans as wishful thinking rather than practical strategies.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin planes
estropear los planes de alguien v.
ruin someone's plans
"Her sudden arrival ruined his plans for a quiet evening."
arruinar los planes de alguien v.
ruin someone's plans
"Her sudden arrival ruined his plans for a quiet evening."
upset someone's calculations
"The rain upset his calculations for a picnic."
tener planes v.
have designs on
"He had designs on the family business."
los planes no se concretan exp.
plans fall through
"If plans fall through, we will reschedule."
! desbaratar los planes v.
! upset the applecart
"One mistake could upset the applecart and delay the whole project."
! disrupt the apple cart
"His sudden resignation disrupted the apple cart for the entire project."
! arruinar los planes v.
! disrupt the apple cart
"His sudden resignation disrupted the apple cart for the entire project."
! put a wrench in someone's plans
"The rain put a wrench in our picnic plans."
! echar por tierra los planes v.
! upset the applecart
"One mistake could upset the applecart and delay the whole project."
! arruinarle los planes v.
! rain on someone's parade
"She didn't mean to rain on his parade, but she had to tell the truth."
! no revelar sus planes v.
! play it close to the vest
"She always plays it close to the vest at meetings."
planes mejor trazados n.
best-laid plans
"Despite our best-laid plans, the event was canceled due to rain."
! echar a perder los planes de alguien v.
! cook someone's goose
"His rivals cooked his goose by revealing his secret."
derail someone's plans
"The sudden storm derailed their plans for a picnic."
! tramar planes v.
! hatch plans
"They hatch plans to surprise their friend."
! planes y sueños n.
! schemes and dreams
"He spent his youth chasing schemes and dreams without much success."
revelar todos sus planes v.
play all one's cards
"She decided to play all her cards during the negotiation."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "planes" în limba Română
Sugestii
hacer planes
+10k
planes y programas
+10k
planes de acción
+10k
planes de salud
+10k
planes nacionales
+10k
planes de estudio
+10k
planes de desarrollo
+10k
planes de estudios
+10k
Rezultate: 262520. Exacte: 262520. Timp de răspuns: 295 ms.
